1 00:00:03,896 --> 00:00:05,170 Mi sento come se avessi delle caccole. 2 00:00:05,341 --> 00:00:07,174 Ho tempo per fare il moccio al razzo? Oh, siamo d'accordo? 3 00:00:07,346 --> 00:00:09,921 CIAO. Sono qui a riferire in diretta alla vigilia dei Giochi della Vergine, 4 00:00:10,094 --> 00:00:11,853 dove gareggeranno 50 vergini 5 00:00:12,099 --> 00:00:14,767 e il più grande perdente sarà il nostro vincitore. 6 00:00:14,865 --> 00:00:16,606 Ma come siamo arrivati ​​fin qui? 7 00:00:16,778 --> 00:00:20,571 Nel 1863 la vergine Elsinore Crupp doveva essere sacrificato 8 00:00:20,713 --> 00:00:22,271 dai nostri antenati nelle speranze 9 00:00:22,366 --> 00:00:25,051 di porre fine a un fine settimana particolarmente ventoso. 10 00:00:25,282 --> 00:00:26,705 Tuttavia, la sua decapitazione è stata un pasticcio, 11 00:00:26,760 --> 00:00:29,286 e per tre giorni di fila, ha maledetto la nostra città, 12 00:00:29,308 --> 00:00:30,291 Ecco perché oggi 13 00:00:30,461 --> 00:00:31,794 il nostro tasso di omicidi è così alto 14 00:00:31,889 --> 00:00:33,464 e la nostra Internet è così lenta. 15 00:00:33,560 --> 00:00:36,303 Da allora, Elsinore rifiuto di obbedire ai suoi anziani 16 00:00:36,476 --> 00:00:38,326 l'ha resa un'icona di culto chiunque 17 00:00:38,481 --> 00:00:40,481 chi ha mai incontrato un boomer, dando Grimsburg 18 00:00:40,578 --> 00:00:43,654 la più grande popolazione vergine fuori da Mickey's Toontown. 19 00:00:43,677 --> 00:00:46,661 Ed ecco uno dei suoi fan ormai già in fila 20 00:00:46,759 --> 00:00:47,943 entrare per primo. 21 00:00:48,188 --> 00:00:50,763 Signore, come stai onorando? vergini oggi? 22 00:00:50,936 --> 00:00:52,120 Starai guardando? Di Zack Snyder 23 00:00:52,290 --> 00:00:54,682 taglio del regista della "Justice League"? 24 00:00:54,704 --> 00:00:55,777 Signore? 25 00:00:55,874 --> 00:00:57,781 [Bum] 26 00:00:57,879 --> 00:01:00,029 Immagino che non lo sapremo mai. 27 00:01:00,050 --> 00:01:02,217 Torniamo a voi, gente nello studio, 28 00:01:02,389 --> 00:01:04,206 i cui lavori desidero profondamente. 29 00:01:04,302 --> 00:01:06,895 Sai, io... Farò semplicemente il moccio al razzo. 30 00:01:07,067 --> 00:01:09,351 [musica a tema in riproduzione] 31 00:01:09,557 --> 00:01:25,755 ? 32 00:01:25,931 --> 00:01:26,747 [Crepa] 33 00:01:29,105 --> 00:01:30,621 ? 34 00:01:30,718 --> 00:01:32,033 Kang: Tutto bene, Flauto? 35 00:01:32,280 --> 00:01:33,704 Sembra che tu stia bevendo in modo eccessivo più del solito. 36 00:01:33,874 --> 00:01:35,558 Flauto: Non molto ottime opzioni stasera. 37 00:01:35,788 --> 00:01:37,288 Anche gli occhiali da birra non funzionano. 38 00:01:37,384 --> 00:01:40,218 È ora di bere un po' di liquore Lasik. 39 00:01:40,242 --> 00:01:42,075 Oh! Controllala. 40 00:01:42,305 --> 00:01:43,320 Cardigan abbottonato in modo errato, 41 00:01:43,415 --> 00:01:44,915 mascara mezzo pianto, 42 00:01:45,087 --> 00:01:46,811 carta di credito incollata sul retro la sua coscia. 43 00:01:46,832 --> 00:01:48,906 Sembra che l'abbia appena trovato l'amore della mia notte. 44 00:01:49,005 --> 00:01:51,338 Kang: Forse è il momento di abbandonare le avventure di una notte, 45 00:01:51,510 --> 00:01:53,844 prova a connetterti con qualcuno a un livello più profondo. 46 00:01:53,924 --> 00:01:56,276 Flauto: È ricco, da questo punto di vista qualcuno che vive da solo, 47 00:01:56,430 --> 00:01:58,781 non esce con qualcuno e si rifiuta di farlo esci con me nei fine settimana 48 00:01:58,954 --> 00:02:00,345 anche se qualsiasi idiota potrebbe vedere 49 00:02:00,440 --> 00:02:02,015 ci divertiremo moltissimo su una bicicletta tandem. 50 00:02:02,111 --> 00:02:04,370 Kang: Il mio stile di vita solitario lo è una scelta. 51 00:02:04,542 --> 00:02:06,042 Come immortale, l'ho fatto connessioni più che sufficienti 52 00:02:06,197 --> 00:02:07,788 nel corso dei secoli. 53 00:02:07,958 --> 00:02:10,310 Ho finito le chiacchiere e orgasmi. 54 00:02:10,465 --> 00:02:12,316 Flauto: Può succedere? Kang: Può... 55 00:02:12,470 --> 00:02:13,969 se vivi abbastanza a lungo 56 00:02:14,140 --> 00:02:15,899 e stai così bene. 57 00:02:16,054 --> 00:02:17,570 [Musica in riproduzione] 58 00:02:17,724 --> 00:02:21,226 Flauto: Chiudo e basta le nostre schede. 59 00:02:21,325 --> 00:02:24,159 Donna: Ehi, barista, Mi servono due scatti. 60 00:02:24,332 --> 00:02:26,074 Prendo un bicchierino di whisky 61 00:02:26,170 --> 00:02:28,429 e avrai una possibilità per portarmi a casa. 62 00:02:28,526 --> 00:02:32,362 Tutto quello che devi fare è dire la parola magica. 63 00:02:32,536 --> 00:02:35,537 Flauto: ascensore, limonata, spa, gigantesco, bicicletta, fortezza, 64 00:02:35,769 --> 00:02:37,786 oolong, radio, radicale, radioterapia. 65 00:02:37,941 --> 00:02:39,699 Aspettare. No, sono due parole. Era una di quelle parole? 66 00:02:39,721 --> 00:02:41,537 Perché potrei dividerli. Donna: È stato per favore. 67 00:02:41,558 --> 00:02:42,966 Flauto: Non l'avrei mai fatto l'ho indovinato. 68 00:02:43,138 --> 00:02:45,880 Donna: Ancora meglio. Andiamo. 69 00:02:45,903 --> 00:02:46,977 [Incidente] 70 00:02:47,147 --> 00:02:51,891 ? 71 00:02:51,993 --> 00:02:53,066 Flauto: Uh! 72 00:02:53,162 --> 00:02:56,163 ? 73 00:02:56,262 --> 00:02:57,577 [2 colpi di pistola] 74 00:02:57,673 --> 00:02:59,932 Devo capirlo come funzionano le sicurezze. 75 00:03:00,162 --> 00:03:01,603 [La donna ridacchia] 76 00:03:01,683 --> 00:03:03,667 Flauto: Ahh. 77 00:03:03,763 --> 00:03:07,431 [Cinguettio degli uccelli, gemito di flauto] 78 00:03:07,530 --> 00:03:09,104 ? 79 00:03:09,276 --> 00:03:10,609 [Tonfo leggero] 80 00:03:10,780 --> 00:03:12,797 Donna: Aspetta. Perché stai sgattaiolando fuori? 81 00:03:12,969 --> 00:03:14,360 Questo è il tuo posto. 82 00:03:14,531 --> 00:03:16,455 Flauto: Oh, giusto. Immagino sia solo abitudine. 83 00:03:16,478 --> 00:03:19,036 Donna: Per favore. Dormo in tanti letti sconosciuti, 84 00:03:19,209 --> 00:03:22,043 il mio materasso in memory foam non si ricorda più di me. 85 00:03:22,066 --> 00:03:23,382 Flauto: Beh, per un professionista, non sei bravo in questo. 86 00:03:23,554 --> 00:03:25,887 Hai quasi dimenticato la borsa. 87 00:03:25,984 --> 00:03:28,335 La prima regola del "smash and dash"... non puoi tornare una volta che te ne sei andato. 88 00:03:28,508 --> 00:03:30,733 Donna: Vero, ma tu ha infranto la regola più grande 89 00:03:30,829 --> 00:03:32,754 di uno e fatto-- stai parlando con me. 90 00:03:32,851 --> 00:03:34,667 Flauto: il gioco lordo riconosce gioco lordo. 91 00:03:34,839 --> 00:03:36,523 Lo so va contro le regole, 92 00:03:36,677 --> 00:03:38,694 ma vuoi fare colazione? 93 00:03:38,849 --> 00:03:40,866 Donna: Il cammino della vergogna lo è dove faccio la maggior parte dei miei passi, 94 00:03:41,021 --> 00:03:42,429 ma certo. 95 00:03:42,449 --> 00:03:44,375 [Veicolo in avvicinamento] 96 00:03:44,605 --> 00:03:46,029 Flauto: Kang, ce l'ho fatta. Ho seguito il tuo consiglio, e io 97 00:03:46,276 --> 00:03:47,533 effettuato una connessione. 98 00:03:47,704 --> 00:03:49,555 Lo sapevi che puoi parlare? a una donna dopo il sesso 99 00:03:49,709 --> 00:03:51,876 e non solo scuse? Kang: Buon per te. 100 00:03:52,123 --> 00:03:53,380 Come si chiama? 101 00:03:53,402 --> 00:03:56,052 Flauto: Non lo so. Non sono un pervertito. 102 00:03:56,224 --> 00:03:57,741 Wynona: Cattive notizie. Nessuno è morto. 103 00:03:57,896 --> 00:04:00,396 La bomba era attaccata un manichino. 104 00:04:00,645 --> 00:04:03,329 Stuzzicamento totale del cadavere. Ma ha lasciato un biglietto. 105 00:04:03,485 --> 00:04:04,759 Flauto: "La verginità è una malattia. 106 00:04:04,913 --> 00:04:06,671 "Annullate le partite o ci sarà 107 00:04:06,843 --> 00:04:09,752 un vero e proprio sacrificio verginale quando bombarderò la finale." 108 00:04:09,775 --> 00:04:12,334 Martinez: Ecco perché ne abbiamo bisogno qualcuno all'interno... 109 00:04:12,449 --> 00:04:15,007 una vergine che sa posare come concorrente 110 00:04:15,105 --> 00:04:16,437 e arrivare in finale. 111 00:04:16,459 --> 00:04:18,483 Otis, il detective ragazzino, sei sveglio. 112 00:04:18,613 --> 00:04:21,298 Otis: Scusa, capo, ma ho sbattuto il mio vicino ieri sera. 113 00:04:21,529 --> 00:04:23,545 Ho ancora la benda in ginocchio per dimostrarlo. 114 00:04:23,643 --> 00:04:25,309 Summers: potrei farlo. 115 00:04:25,481 --> 00:04:27,889 Tecnicamente, 74,2% del mio nuovo corpo è vergine, 116 00:04:28,137 --> 00:04:30,154 e così anche il restante 25,8%. 117 00:04:30,308 --> 00:04:33,160 Wynona: Per favore. Estati non riesco ad arrivare alla finale, 118 00:04:33,392 --> 00:04:35,575 e dovrei saperlo. Ero vergine... 119 00:04:35,822 --> 00:04:37,172 [L'estate sussulta] Vincitore dei giochi. 120 00:04:37,325 --> 00:04:38,342 [Summers sussulta rumorosamente] 121 00:04:38,495 --> 00:04:39,512 Estati: Non dire nient'altro. 122 00:04:39,757 --> 00:04:41,574 Non ho più spazio per sussultare! 123 00:04:41,670 --> 00:04:43,412 Martinez: Allora sembra sei il candidato perfetto 124 00:04:43,433 --> 00:04:45,024 per allenarlo, Wynona. 125 00:04:45,179 --> 00:04:46,862 Summers: E pensavo di esserlo un uomo adulto che non ha mai fatto sesso 126 00:04:47,017 --> 00:04:48,608 non potrebbe andare meglio. 127 00:04:48,779 --> 00:04:50,446 Ufficiale degli artificieri: Mi dispiace, gente. Abbiamo appena ricevuto dei rapporti 128 00:04:50,601 --> 00:04:52,951 di un'altra bomba che stava per esplodere. 129 00:04:53,048 --> 00:04:54,864 Sembra che stamattina ci sia qualcuno qui 130 00:04:54,961 --> 00:04:57,128 ne abbiamo mangiati tre burritos da colazione con chorizo. 131 00:04:57,225 --> 00:05:00,301 Flauto: Sesso donna? Tu mai mi ha detto che eri artificieri. 132 00:05:00,458 --> 00:05:01,733 Ufficiale degli artificieri: E non mi hai mai detto che lo fossi 133 00:05:01,962 --> 00:05:03,811 un detective, uomo che suda molto durante il sesso. 134 00:05:03,908 --> 00:05:06,558 Supervisore: Ehi, vieni a dare un'occhiata a questo. 135 00:05:06,582 --> 00:05:08,974 Flauto: Kang, lei è quella giusta Mi sono connesso ieri sera 136 00:05:09,071 --> 00:05:10,237 e poi ancora stamattina nello stallo per disabili 137 00:05:10,257 --> 00:05:11,481 alla tavola calda. 138 00:05:11,502 --> 00:05:12,985 Forse dovrei chiederle il nome. 139 00:05:13,156 --> 00:05:15,657 Kang: Sono Charlotte. Flauto: Pervertito. 140 00:05:15,772 --> 00:05:17,830 Aspettare. Come lo sai? 141 00:05:17,851 --> 00:05:21,186 Kang: Perché questo è il mio grande... grande-grande-grande-grande-grande- 142 00:05:21,285 --> 00:05:25,028 grande-grande-grande-grande-grande- pronipote 143 00:05:25,202 --> 00:05:26,852 stai parlando! Flauto: Beh, dovresti essere orgoglioso 144 00:05:26,948 --> 00:05:29,707 perché è grande, grande, fantastico, fantastico, fantastico, fantastico, 145 00:05:29,806 --> 00:05:34,216 fantastico, fantastico, fantastico, fantastico, fantastico, fantastico, fantastico nel sesso... 146 00:05:34,375 --> 00:05:36,058 rispettosamente. 147 00:05:36,212 --> 00:05:37,487 ? 148 00:05:37,640 --> 00:05:38,990 Perché non abbiamo sentito? su di lei prima? 149 00:05:39,162 --> 00:05:41,496 Kang: Beh, perché lei non sa che esisto. 150 00:05:41,650 --> 00:05:42,983 Al di fuori di voi ragazzi, Non lo dico a nessuno 151 00:05:43,230 --> 00:05:45,840 sulla mia immortalità, soprattutto famiglia. 152 00:05:45,995 --> 00:05:47,737 Summers: Ma la famiglia è la cosa più importante cosa importante c'è, 153 00:05:47,832 --> 00:05:49,832 secondo ogni pezzo di arte da parete che vendono a Target. 154 00:05:50,081 --> 00:05:52,339 Kang: È troppo doloroso sopravvivere alla tua famiglia. 155 00:05:52,436 --> 00:05:54,269 Non posso perderne un altro nipote alla demenza, 156 00:05:54,441 --> 00:05:56,015 quindi sto lontano da tutti loro, 157 00:05:56,111 --> 00:05:58,445 ed è per questo che mi piacerebbe te smettere di vederla, Flauto. 158 00:05:58,618 --> 00:06:00,267 Flauto: Buono. Ad essere sincero, non capisco, 159 00:06:00,364 --> 00:06:02,197 ma posso dire che è uno scherzo, ed è per questo che ho detto "Buono" 160 00:06:02,218 --> 00:06:03,718 invece di ridere. Kang: Sono serio, Flauto. 161 00:06:03,890 --> 00:06:06,298 Non puoi vederla. Flauto: Non puoi proibirmelo. 162 00:06:06,454 --> 00:06:08,212 Kang: Posso, e l'ho appena fatto! Martinez: Bambini, per favore. 163 00:06:08,383 --> 00:06:10,475 Non farmi decollare un chancla. 164 00:06:10,648 --> 00:06:12,239 Ho bisogno che voi tre capiate da dove viene questa bomba. 165 00:06:12,410 --> 00:06:14,243 Flauto: Tre? 166 00:06:14,398 --> 00:06:16,640 Charlotte: Ehi, ragazzi. 167 00:06:16,813 --> 00:06:18,254 Narratore: Will Kang permettersi mai 168 00:06:18,408 --> 00:06:19,740 avvicinarsi a Charlotte? 169 00:06:19,762 --> 00:06:21,411 Will Charlotte mancanza di una figura paterna 170 00:06:21,549 --> 00:06:23,508 tenerla lontana vera intimità con Flauto? 171 00:06:23,680 --> 00:06:24,920 Flauto imparerà mai come funzionano le sicurezze? 172 00:06:25,091 --> 00:06:26,683 [Sparo] 173 00:06:26,837 --> 00:06:28,278 E lo faranno i colleghi di Murphy mai scoprire 174 00:06:28,508 --> 00:06:31,526 questo è il suo grande segreto in realtà sta usando la fotocopiatrice 175 00:06:31,624 --> 00:06:33,198 per affari personali? 176 00:06:33,295 --> 00:06:34,962 Tutto questo e meno quando torneremo. 177 00:06:39,535 --> 00:06:42,203 Flauto: Ma perché posso uscire con qualcuno? Carlotta? Lei è perfetta per me. 178 00:06:42,375 --> 00:06:43,984 È carina. 179 00:06:45,975 --> 00:06:48,568 Kang: Tutto qui? Sembrava che ci fosse dell'altro. 180 00:06:48,666 --> 00:06:50,907 Flauto: Bene. È anche divertente e beve in eccesso. 181 00:06:51,006 --> 00:06:52,839 Potevo davvero vedermi sistemarsi 182 00:06:52,993 --> 00:06:55,160 a una lunga serie consecutiva di avventure di una notte con lei. 183 00:06:55,182 --> 00:06:57,832 Kang: Non ostacolarmi, Flauto. Flauto: Farò quello che voglio. 184 00:06:58,005 --> 00:06:59,522 Kang: Potresti essere un testardo ragazzino, ma lo sono 185 00:06:59,693 --> 00:07:02,009 una piccola puttanella vendicativa. 186 00:07:02,107 --> 00:07:04,366 Vincerò. 187 00:07:04,596 --> 00:07:06,263 Buongiorno. Flauto: Ciao. 188 00:07:06,434 --> 00:07:08,101 Charlotte: Allora, cosa stiamo facendo? prima? 189 00:07:08,273 --> 00:07:10,030 Kang: Ho portato un testimone dovremmo parlare. 190 00:07:10,052 --> 00:07:12,701 Uh, Flauto, prendere l'iniziativa su questo. 191 00:07:12,875 --> 00:07:14,951 Flauto: Armonia, cosa stai facendo qui? 192 00:07:15,047 --> 00:07:16,806 Armonia: Kang ha detto che volevi per intervistarmi 193 00:07:17,052 --> 00:07:19,628 l'esplosione. Kang: Oh, è vero. 194 00:07:19,650 --> 00:07:22,743 Avevo dimenticato che voi due eravate sposati ma poi alla fine divorziarono, 195 00:07:22,975 --> 00:07:26,143 perché cos'era ancora? Armonia: ah ah. 196 00:07:26,317 --> 00:07:27,574 Quanto tempo hai? 197 00:07:27,820 --> 00:07:29,762 C'erano le bugie il bere, la forfora. 198 00:07:29,934 --> 00:07:31,583 Ha rubato la mia macchina e la mia giovinezza. 199 00:07:31,754 --> 00:07:33,012 Ha dilapidato i nostri risparmi perché 200 00:07:33,167 --> 00:07:34,757 [Imita il flauto] "Tom Brady è intelligente. 201 00:07:34,855 --> 00:07:36,171 Non possiamo perdere con le criptovalute." 202 00:07:36,266 --> 00:07:38,191 Oh, ogni anno il giorno del compleanno di Stan, insiste 203 00:07:38,363 --> 00:07:39,937 sottoporsi al test di paternità. 204 00:07:39,959 --> 00:07:41,700 [Imita il presentatore di "SpongeBob"] Flauto: Dieci minuti dopo. 205 00:07:41,855 --> 00:07:43,705 Armonia: E lo fa costantemente 206 00:07:43,860 --> 00:07:45,193 il suo terribile "SpongeBob" voce di transizione. 207 00:07:45,305 --> 00:07:47,288 Flauto, come annunciatore di "SpongeBob": Non è poi così male. 208 00:07:47,385 --> 00:07:50,628 Stan: Ciao, papà. Il test ha detto Posso ancora chiamarti così. 209 00:07:50,652 --> 00:07:52,152 Charlotte: Hai un figlio? 210 00:07:52,381 --> 00:07:53,822 Flauto: Stavo cercando di dirtelo quella notte scorsa 211 00:07:54,052 --> 00:07:55,493 quando mi chiamavi "Papà." 212 00:07:55,647 --> 00:07:56,738 Stan: Pensavo dovessi saperlo quello 213 00:07:56,909 --> 00:07:58,225 alcuni uomini opportunamente tatuati 214 00:07:58,354 --> 00:07:59,895 stanno riprendendo possesso della tua auto proprio adesso. 215 00:08:00,008 --> 00:08:02,066 Flauto: Ma ho solo 11 pagamenti dietro! 216 00:08:02,163 --> 00:08:03,996 Mr. Flesh: Bel lavoro, Stantrum. 217 00:08:04,018 --> 00:08:07,110 Ora, andiamo. Andiamo a lanciarci la cintura di un ufficiale. 218 00:08:07,175 --> 00:08:09,359 Stan: Ne sei sicuro una buona idea, signor Flesh? 219 00:08:09,514 --> 00:08:11,940 OK, se lo dici tu! 220 00:08:12,038 --> 00:08:13,871 Kang: E non lo fecero addirittura lasciarlo da bambino. 221 00:08:14,101 --> 00:08:19,046 Proviene direttamente dallo sperma di Flute così. Pazzesco, vero? 222 00:08:20,225 --> 00:08:21,540 [Esultazione] 223 00:08:21,711 --> 00:08:22,969 [Ding] 224 00:08:23,065 --> 00:08:24,564 [Ding] 225 00:08:24,736 --> 00:08:26,461 [Ronzio] 226 00:08:26,631 --> 00:08:29,056 Concorrente squalificato: Aspetta. Era un corso esterno, lo giuro. 227 00:08:29,229 --> 00:08:31,896 Wynona: Lo dice l'attentatore sarà il prossimo a colpire in finale, 228 00:08:31,995 --> 00:08:34,903 quindi dobbiamo essere sicuri sei arrivato così lontano. 229 00:08:35,153 --> 00:08:36,744 Ma la concorrenza è agguerrita... 230 00:08:36,765 --> 00:08:40,341 zii cani, moderatori di Reddit, Adulti Disney, 231 00:08:40,440 --> 00:08:42,999 anche un homeschooled coppia di fratello e sorella. 232 00:08:43,172 --> 00:08:46,507 Ma è lui quello da battere... foresta super vergine Kinsley. 233 00:08:46,605 --> 00:08:50,182 Si dice che sia così puro non abbraccerà nemmeno sua madre. 234 00:08:50,281 --> 00:08:52,007 [Ding] 235 00:08:52,137 --> 00:08:54,137 Summers: Sono piuttosto bravo anche la verginità. 236 00:08:54,367 --> 00:08:56,166 Wynona: Questa competizione lo è progettato per realizzare 237 00:08:56,221 --> 00:08:57,646 le vergini piuttosto buone commettono errori 238 00:08:57,875 --> 00:08:59,542 fino a solo rimane il più forte. 239 00:08:59,638 --> 00:09:01,989 Summers: Se ho aspettato questo lungo, cosa sono qualche giorno in più? 240 00:09:02,143 --> 00:09:04,069 Wynona: Perché hai aspettato? così a lungo? 241 00:09:04,240 --> 00:09:06,816 Le donne devono lanciarsi a te tutto il tempo 242 00:09:06,839 --> 00:09:10,732 con i tuoi occhi dolci, quel sorriso luminoso a LED, 243 00:09:10,757 --> 00:09:13,516 quelli grandi, larghi, spalle mezzo virili. 244 00:09:13,689 --> 00:09:17,841 [Musica soft nella colonna sonora] 245 00:09:18,015 --> 00:09:19,591 Questo è esattamente il tipo di cosa errore di cui sto parlando. 246 00:09:19,612 --> 00:09:21,371 Vado per i cattivi ragazzi. 247 00:09:21,601 --> 00:09:23,358 Avresti dovuto sapere che non l'avrei fatto fare una mossa del genere con te. 248 00:09:23,529 --> 00:09:26,363 Summers: Giusto. Sono il completo l'opposto di un cattivo ragazzo. 249 00:09:26,388 --> 00:09:29,447 Beh, non è una brava ragazza, ma un bravo ragazzo. 250 00:09:29,544 --> 00:09:31,136 Quindi un mezzo opposto. 251 00:09:31,291 --> 00:09:33,808 Wynona: Ehi, non ho detto che l'avrei fatto non fare mai una mossa del genere. 252 00:09:33,964 --> 00:09:35,964 [Musica soft nella colonna sonora] 253 00:09:36,136 --> 00:09:38,245 Andiamo! Non dovrebbe essere così facile. 254 00:09:38,475 --> 00:09:41,325 Summers: Per chi è facile? Perché non sono io. 255 00:09:41,499 --> 00:09:42,982 ? 256 00:09:43,077 --> 00:09:44,928 Kang: Sei abbastanza bravo con esplosivi. 257 00:09:45,082 --> 00:09:46,916 Carlotta: Grazie. La mia mancanza di mi ha dato una figura paterna 258 00:09:47,013 --> 00:09:48,829 un po' un desiderio di morte, che aiuta. 259 00:09:48,926 --> 00:09:51,518 Perché? Vuoi essere mio nonno? 260 00:09:51,675 --> 00:09:55,860 Kang: Tu... beh, io... no... uhh... Charlotte: sto scherzando! 261 00:09:55,960 --> 00:09:58,519 Stranamente mi sento molto a mio agio intorno a te 262 00:09:58,541 --> 00:09:59,874 nonostante gli occhiali pedofili. 263 00:09:59,970 --> 00:10:01,303 Kang: In realtà è così perché li ho presi, 264 00:10:01,532 --> 00:10:04,883 quindi nessuno mi chiede di fare da babysitter. [Risate] 265 00:10:05,057 --> 00:10:06,631 Flauto: Eh eh. L'ho gestito bene. 266 00:10:06,803 --> 00:10:08,712 Sicuramente non ho capito Jeremy Renner ci sta provando 267 00:10:08,808 --> 00:10:10,325 per impedire loro di trainarlo. 268 00:10:10,403 --> 00:10:14,623 Charlotte: Ehi, um, penso dobbiamo parlare... da soli. 269 00:10:16,511 --> 00:10:18,177 [Kang ridacchia piano] 270 00:10:19,576 --> 00:10:22,519 Flauto: Guarda, va bene. Non sono quello che stavi cercando... 271 00:10:24,589 --> 00:10:27,198 Aspetta. Ti piaccio ancora, anche dopo che te lo hanno detto 272 00:10:27,429 --> 00:10:29,037 la mia vita è un disastro? Charlotte: Tutto il mio lavoro lo è 273 00:10:29,208 --> 00:10:31,708 incorrere in disastri e uscirne illeso. 274 00:10:31,939 --> 00:10:33,773 Penso di poterti gestire. Dai. Non c'è molto tempo. 275 00:10:33,869 --> 00:10:35,627 Flauto: Ma qualcuno potrebbe sentirci. 276 00:10:35,799 --> 00:10:37,373 Charlotte: Lo dirò e basta la testa nel microonde. 277 00:10:37,469 --> 00:10:40,729 Otis: Scusatemi. Mi dispiace se io sedersi su un elenco telefonico e guardare? 278 00:10:40,886 --> 00:10:45,297 Il caso degli infestati lo zaino può aspettare. 279 00:10:45,473 --> 00:10:48,231 [Flauto e Charlotte ridacchiano, la porta si apre] 280 00:10:48,404 --> 00:10:50,422 Flauto: Mm! 281 00:10:50,653 --> 00:10:52,002 Verrà stasera. 282 00:10:52,173 --> 00:10:54,098 Sembra che tu abbia intenzione di ottenerlo nella sua testa non funzionava. 283 00:10:54,328 --> 00:10:56,845 Kang: Allora forse Entrerò nel tuo. 284 00:10:56,943 --> 00:10:58,943 Flauto: Buona fortuna. Ma se lo fai entra nella mia testa, 285 00:10:59,173 --> 00:11:01,282 fammi sapere se trovi il mio AirPod mancante. 286 00:11:01,454 --> 00:11:04,029 Zaino: compiti! 287 00:11:04,202 --> 00:11:05,534 Flauto: Se stai cercando Otis, 288 00:11:05,690 --> 00:11:07,114 gli servirà un minuto. 289 00:11:07,210 --> 00:11:08,968 Wynona: La competizione inizia adesso. 290 00:11:09,140 --> 00:11:11,289 Non vediamo l'ora di vederli verginità a perdersi, 291 00:11:11,461 --> 00:11:14,054 quindi potremmo aver bisogno di aiutarli perdersi. 292 00:11:14,210 --> 00:11:16,210 Summers: Non è un imbroglio? [Wynona si fa beffe] 293 00:11:16,306 --> 00:11:17,882 Wynona: Potrai mai farlo qualcosa che non va? 294 00:11:17,902 --> 00:11:19,385 Summers: Ho evaso le tasse una volta. 295 00:11:19,481 --> 00:11:21,073 Ho provato a pagare più del dovuto. 296 00:11:21,318 --> 00:11:23,485 Servono insegnanti e strade tutto l'aiuto che possono ottenere. 297 00:11:23,509 --> 00:11:24,841 [Wynona geme] 298 00:11:25,012 --> 00:11:26,737 Summers: Non preoccuparti. Farò qualcosa di sbagliato. 299 00:11:26,757 --> 00:11:28,407 Wynona: Sono sicura che lo farai. 300 00:11:28,429 --> 00:11:30,913 Armonia: innanzitutto, la gara di costumi da bagno. 301 00:11:31,027 --> 00:11:33,586 [Esultazione, musica rock] 302 00:11:33,683 --> 00:11:37,277 Cantante: ? Giochi vergini? 303 00:11:37,376 --> 00:11:39,209 Concorrente: È un mondo piccolo dopo tutto. 304 00:11:39,363 --> 00:11:41,456 Dopotutto è un mondo piccolo... 305 00:11:41,611 --> 00:11:45,129 Estati: Hakuna matata. Guarda il Pumbaa su quel ragazzo. 306 00:11:45,228 --> 00:11:48,045 Amico, voce sciocca: Mi dispiace. Hyuk! 307 00:11:48,127 --> 00:11:49,569 [Il concorrente urla] 308 00:11:49,740 --> 00:11:53,390 Cantante: ? Chi vincerà, e chi perderà? ? 309 00:11:53,490 --> 00:11:55,656 ? 310 00:11:55,755 --> 00:11:57,546 [La musica si ferma] 311 00:12:00,173 --> 00:12:04,601 [Suona musica rock] 312 00:12:04,759 --> 00:12:06,610 Cantante: ? Giochi vergini? 313 00:12:06,764 --> 00:12:09,598 [Applausi e applausi] 314 00:12:09,696 --> 00:12:13,123 ? 315 00:12:13,297 --> 00:12:15,705 Le estati: certo che sono molto sexy, appetitoso, 316 00:12:15,804 --> 00:12:18,304 cibi che stringono i pantaloni qui. 317 00:12:18,477 --> 00:12:23,146 Cantante: ? Chi vincerà, e chi perderà...? 318 00:12:23,380 --> 00:12:24,563 ? 319 00:12:24,659 --> 00:12:28,569 ? Ai Giochi Virgin? ? 320 00:12:28,818 --> 00:12:30,985 [Suona il campanello] 321 00:12:31,007 --> 00:12:32,565 Flauto: Perché indossi quello? 322 00:12:32,737 --> 00:12:34,587 Charlotte: Oh, ha detto Kang Avevo freddo, 323 00:12:34,742 --> 00:12:36,575 quindi mi ha dato uno dei suoi extra. Flauto: Uffa. 324 00:12:36,747 --> 00:12:39,598 Tiriamo fuori da tutto questo, tipo... ora. Eee! 325 00:12:39,770 --> 00:12:42,196 Carlotta: Ecco. Fammi provare. 326 00:12:42,427 --> 00:12:44,611 Che cosa? OH. Questi? Li ho trovati in tasca. 327 00:12:44,708 --> 00:12:48,601 E' così strano. Kang e io sì la stessa prescrizione. 328 00:12:48,626 --> 00:12:52,628 OH. È bloccato. Se tutto va bene, il tuo non lo è. 329 00:12:52,786 --> 00:12:55,211 Uh! Ah. Ooh. 330 00:12:55,309 --> 00:12:56,901 [Voce profonda] Mi piace questa cintura. 331 00:12:57,130 --> 00:12:58,738 Flauto: Uh, vieni di nuovo? 332 00:12:58,892 --> 00:12:59,891 [Voce di Kang] Charlotte: Non importa se lo faccio. 333 00:13:00,062 --> 00:13:01,470 Flauto: Aah! 334 00:13:01,565 --> 00:13:03,399 Carlotta: Vuoi provare qualche gioco di ruolo? 335 00:13:03,496 --> 00:13:05,588 Tu sarai il capo e io lo sarò la scala aziendale 336 00:13:05,760 --> 00:13:07,575 stai cercando di arrampicarti. 337 00:13:07,747 --> 00:13:09,489 Flauto: Allontanati da me! Charlotte: Cosa ti prende? 338 00:13:09,661 --> 00:13:11,770 Flauto: L'hai fatto, piccola puttana vendicativa. 339 00:13:11,942 --> 00:13:13,608 Carlotta: sì. Eccolo. 340 00:13:13,780 --> 00:13:15,187 ? 341 00:13:15,283 --> 00:13:17,450 [Flauto che ride istericamente] 342 00:13:17,680 --> 00:13:19,455 [Il motore si avvia, le gomme stridono] 343 00:13:19,627 --> 00:13:21,776 Charlotte: Mi sta rubando la macchina parte del gioco di ruolo? 344 00:13:21,799 --> 00:13:24,024 Perché stranamente funziona. 345 00:13:24,121 --> 00:13:25,863 Armonia: 30 dei restanti le vergini sono fuori stasera 346 00:13:25,883 --> 00:13:28,701 dopo misteriosamente rimanere chiuso in una cantina. 347 00:13:28,875 --> 00:13:30,316 con The Weeknd in ripetizione, 348 00:13:30,545 --> 00:13:33,154 compresi i favoriti del pubblico Miley e Riley. 349 00:13:33,327 --> 00:13:36,236 Come ti senti adesso? che il tuo viaggio è finito? 350 00:13:36,393 --> 00:13:39,837 Riley: Vorrei che io e mia sorella era entrato l'anno scorso. Eh eh! 351 00:13:40,085 --> 00:13:41,510 [Wynona e Summers ridacchiano] 352 00:13:41,663 --> 00:13:43,255 Wynona: Non posso crederti li chiusero lì. 353 00:13:43,410 --> 00:13:45,077 Non l'ho mai visto questo lato di te. 354 00:13:45,097 --> 00:13:48,582 Summers: Allora potrebbe essere il momento per farti controllare gli occhi, stronza. 355 00:13:48,681 --> 00:13:51,424 Wynona: Ah ah! 356 00:13:51,597 --> 00:13:54,206 Summers: Bel tentativo. Non ci cascherò di nuovo. 357 00:13:54,379 --> 00:13:56,120 So cosa stai facendo. 358 00:13:56,217 --> 00:13:59,368 Wynona: Sì. Mi hai inchiodato. Esso. Azzeccato. Hai caldo? 359 00:13:59,617 --> 00:14:01,951 Voglio dire, stai diventando più caldo? 360 00:14:02,047 --> 00:14:05,900 Uh, um, io... devo... devo andare. 361 00:14:09,083 --> 00:14:12,809 Psst! Wynona, sono io. 362 00:14:12,833 --> 00:14:15,166 Wynona: Martinez? Stai arrivando? da un gioco per bambini? 363 00:14:15,339 --> 00:14:16,839 Martinez: Sto controllando. Come va? 364 00:14:17,009 --> 00:14:18,492 Wynona: Non va bene. 365 00:14:18,513 --> 00:14:19,996 Penso che sto cadendo per il mostro che ho creato. 366 00:14:20,016 --> 00:14:21,474 Martinez: Oh, smettila. 367 00:14:21,613 --> 00:14:23,521 Lo vuoi solo perché tu non posso averlo. 368 00:14:23,693 --> 00:14:25,434 A me succede la stessa cosa quando vedere qualcosa sullo scaffale più alto. 369 00:14:25,606 --> 00:14:27,289 Wynona: Hai ragione. 370 00:14:27,518 --> 00:14:28,775 Ho solo bisogno di schiacciare questi sentimenti e aiutarlo a vincere. 371 00:14:28,872 --> 00:14:30,371 [La porta si apre] 372 00:14:30,526 --> 00:14:32,042 [Musica R e B in stile anni '70 viene riprodotto nella colonna sonora] 373 00:14:32,213 --> 00:14:35,431 Martinez: Cavolo, si è surriscaldato. Buona fortuna. 374 00:14:38,880 --> 00:14:40,488 [Stridore di pneumatici] 375 00:14:42,389 --> 00:14:44,664 Flauto: Kang, bastardo. Kang: Eh. 376 00:14:44,895 --> 00:14:46,503 Immagino che tu non abbia mai risolto il problema cerniera. 377 00:14:46,657 --> 00:14:48,415 Flauto: Non ti importava nemmeno su di lei finché non l'ho fatto. 378 00:14:48,570 --> 00:14:50,012 Kang: Ancora non mi interessa su di lei, 379 00:14:50,184 --> 00:14:51,666 e nemmeno tu, giovanotto. 380 00:14:51,687 --> 00:14:54,246 Flauto: Non mi conosci, uomo più anziano. 381 00:14:54,268 --> 00:14:56,752 Kang: "L'uomo più anziano"? La tua bocca sta inviando un Venmo 382 00:14:56,848 --> 00:14:59,425 il tuo sedere non ce l'ha autenticazione a due fattori 383 00:14:59,597 --> 00:15:01,522 incassare. Come va? per un riferimento moderno? 384 00:15:01,602 --> 00:15:04,212 Martinez: Questo è tutto. Sto inviando voi due scemi delle risorse umane 385 00:15:04,443 --> 00:15:05,700 per capirlo. 386 00:15:05,796 --> 00:15:07,779 Responsabile delle risorse umane: Manteniamo la cosa civile. 387 00:15:07,951 --> 00:15:11,119 Nessuna accusa, nessuna parolaccia, nessun colpo sotto la cintura. 388 00:15:11,142 --> 00:15:12,976 [Suona il campanello] 389 00:15:13,073 --> 00:15:14,572 Va bene. Toccare i guanti 390 00:15:14,802 --> 00:15:16,652 ed esprimi ciò che speri per uscire da questa situazione. 391 00:15:16,823 --> 00:15:18,581 Kang: Se vinci, puoi uscire con Charlotte, 392 00:15:18,736 --> 00:15:20,160 ma se perdi, devi interromperlo 393 00:15:20,316 --> 00:15:21,924 e non vederla mai più. 394 00:15:22,095 --> 00:15:23,669 Flauto: Non mi piace picchiare vecchi, ma se è così 395 00:15:23,766 --> 00:15:25,507 cosa serve per ottenere ciò che io vuoi, 396 00:15:25,678 --> 00:15:28,938 o camminare un po' più velocemente il marciapiede, allora così sia. 397 00:15:29,170 --> 00:15:30,778 Kang: Eh! 398 00:15:30,932 --> 00:15:32,265 Flauto: Era giusto una giacca a vento? 399 00:15:32,436 --> 00:15:33,677 [Suona il campanello] 400 00:15:33,698 --> 00:15:35,681 Non ci stiamo intromettendo la faccia, vero? 401 00:15:35,686 --> 00:15:37,444 Uh! Chiamalo, chiamalo, chiamalo. Ah. 402 00:15:37,616 --> 00:15:39,191 Martinez: Ehi, Wendy, potresti volerlo dire 403 00:15:39,362 --> 00:15:40,711 l'allattamento al seno durante le riunioni caso 404 00:15:40,866 --> 00:15:42,883 per mettersi i guanti. Sarà una cosa veloce. 405 00:15:43,038 --> 00:15:43,979 [Urla indistinte, viene lanciato un pugno] 406 00:15:48,827 --> 00:15:50,327 Charlotte: E che Hollywood non te lo dice mai 407 00:15:50,557 --> 00:15:51,998 quello a volte è il filo giallo. 408 00:15:52,227 --> 00:15:55,152 [Risate] 409 00:15:55,251 --> 00:15:56,509 Flauto: Posso dirti una parola? con te 410 00:15:56,680 --> 00:15:58,588 quando hai messo giù gli oggetti taglienti? 411 00:15:58,685 --> 00:16:01,260 Carlotta: Perché? Sei tu rompendo con me? Ah ah! 412 00:16:01,433 --> 00:16:04,918 Aspettare. Veramente? Oh, ho capito adesso. 413 00:16:05,016 --> 00:16:07,609 Stai facendo sesso ancora più perverso con qualcun altro. 414 00:16:07,857 --> 00:16:09,782 Flauto: Ehm... 415 00:16:09,879 --> 00:16:11,286 sì. 416 00:16:11,457 --> 00:16:12,882 Charlotte: Come potrei esserlo? così stupido 417 00:16:13,036 --> 00:16:14,720 pensare che avevamo qualcosa, che avevo trovato qualcuno 418 00:16:14,891 --> 00:16:16,465 chi potrebbe bere e—e festeggiare 419 00:16:16,637 --> 00:16:18,787 e—e suonami il clacson tanto quanto me? 420 00:16:18,842 --> 00:16:20,401 Flauto: le donne suonano il clacson le proprie tette? 421 00:16:20,555 --> 00:16:21,721 Carlotta: È un ottimo antistress, 422 00:16:21,891 --> 00:16:23,390 e sono molto stressato in questo momento. 423 00:16:23,487 --> 00:16:25,061 [Suono, suon] 424 00:16:25,158 --> 00:16:27,324 Martinez: Hanno trovato una bomba ai giochi. Andiamo avanti. 425 00:16:27,497 --> 00:16:29,664 Charlotte: uff. Qualunque cosa. 426 00:16:29,911 --> 00:16:32,003 Kang: Flauto, ce l'abbiamo ancora un lavoro da fare. 427 00:16:32,176 --> 00:16:34,417 Flauto: goditi la tua vittoria. Me ne sto seduto fuori. 428 00:16:34,589 --> 00:16:39,091 Non è tutta tua adesso. [Kang sospira] 429 00:16:39,118 --> 00:16:40,509 [Esultazione] 430 00:16:40,680 --> 00:16:42,029 Armonia: Siamo arrivati alla finale. 431 00:16:42,125 --> 00:16:45,201 È ora di scoprirlo chi è il migliore in orale... 432 00:16:45,300 --> 00:16:46,990 domande. 433 00:16:47,045 --> 00:16:49,119 Summers: Quindi qualsiasi cosa vuoi dirmelo? 434 00:16:49,292 --> 00:16:50,792 Forse inizia con una "S" 435 00:16:50,888 --> 00:16:52,371 e termina con un "...scusa. Non ci credevo 436 00:16:52,542 --> 00:16:53,816 quanto cattivo ragazzo potresti essere, Le estati." 437 00:16:54,045 --> 00:16:55,970 Wynona: Vuoi fermarti? comportandosi così? 438 00:16:55,992 --> 00:16:57,808 Summers: ho pensato questo era quello che volevi. 439 00:16:57,980 --> 00:16:59,722 Wynona: Ciò che una donna vuole è non è ciò di cui abbiamo bisogno, 440 00:16:59,893 --> 00:17:01,076 Che è esattamente nel modo in cui lo vogliamo, 441 00:17:01,172 --> 00:17:03,839 e ho bisogno che tu capisca quello, va bene? Uffa! 442 00:17:04,070 --> 00:17:05,903 Summers: Ehm... [Applausi] 443 00:17:05,925 --> 00:17:09,076 Armonia: Summers, prima di I farti la tua domanda, 444 00:17:09,099 --> 00:17:14,176 portiamo Trixie sul palco. [Esultazione] 445 00:17:14,353 --> 00:17:16,095 ? 446 00:17:16,191 --> 00:17:20,736 La tua domanda è: cosa c'è? la parte più difficile dell'attesa? 447 00:17:20,945 --> 00:17:24,297 ? 448 00:17:24,396 --> 00:17:27,880 Summers: Ce ne sono così tanti parti difficili: il dubbio, il dolore, 449 00:17:27,979 --> 00:17:29,904 tutti gli errori che fai lungo la strada. 450 00:17:29,984 --> 00:17:33,135 Ma la parte più difficile... la parte più difficile è 451 00:17:33,233 --> 00:17:36,568 trovare quel qualcuno chi vale la pena aspettare. 452 00:17:36,667 --> 00:17:39,668 E una volta fatto questo, niente sembra difficile. 453 00:17:39,825 --> 00:17:42,917 Trixie e gli spettatori: Aw. 454 00:17:43,016 --> 00:17:44,666 Foresta: No! 455 00:17:44,686 --> 00:17:47,595 La parte più difficile è questa città che glorifica la verginità 456 00:17:47,694 --> 00:17:49,453 perché una signora 400 anni fa non potevo scopare. 457 00:17:49,683 --> 00:17:50,957 Forse è ora che lo vediate tutti 458 00:17:51,186 --> 00:17:53,611 che sacrificio verginale sembra davvero. 459 00:17:53,709 --> 00:17:55,659 [Feedback del microfono, la folla sussulta] 460 00:17:55,865 --> 00:17:57,122 ? 461 00:17:57,292 --> 00:18:03,814 [Segnale acustico del timer] 462 00:18:04,051 --> 00:18:06,735 Martinez: Oh, ecco perché non ti avvicini alla famiglia. 463 00:18:06,833 --> 00:18:09,909 In questo modo è più facile per vederli esplodere. Accorto. 464 00:18:10,065 --> 00:18:11,656 ? 465 00:18:11,753 --> 00:18:13,920 Kang: Lascia stare e basta. Salva te stesso. 466 00:18:14,017 --> 00:18:16,167 Charlotte: No, lo disinnesco oppure muoio provandoci. 467 00:18:16,339 --> 00:18:18,506 Kang: Ti proibisco di restare qui più. 468 00:18:18,603 --> 00:18:19,844 Charlotte: Smetteresti di recitare? così? 469 00:18:19,865 --> 00:18:21,699 Kang: Tipo cosa? Charlotte: Me lo proibisci, 470 00:18:21,929 --> 00:18:23,261 regalandomi delle giacche. 471 00:18:23,432 --> 00:18:25,115 Dio. È come se fossi mio nonno o qualcosa del genere. 472 00:18:25,270 --> 00:18:27,862 Kang: E se in un certo senso lo facessi? era tuo nonno? 473 00:18:27,885 --> 00:18:30,778 Charlotte: Cosa...che diavolo stai parlando? 474 00:18:30,951 --> 00:18:33,818 Kang: Sono il tuo bisnonno. 475 00:18:33,824 --> 00:18:35,548 Carlotta: E perché dovrei crederci? 476 00:18:35,720 --> 00:18:37,295 Kang: Perché sei giusto come me. 477 00:18:37,390 --> 00:18:39,908 Entrambi trattiamo la connessione umana come se fosse un filo rosso... 478 00:18:40,139 --> 00:18:42,582 qualcosa da tagliare prima ci esplode in faccia. 479 00:18:42,755 --> 00:18:44,254 Ecco perché mi nascondo dalla mia famiglia 480 00:18:44,426 --> 00:18:47,335 e perché esci con uomini che conosci non resterò nei paraggi. 481 00:18:47,508 --> 00:18:49,082 Ma se non lo cambiamo, 482 00:18:49,179 --> 00:18:50,996 allora possiamo anche farlo fatto a pezzi 483 00:18:51,091 --> 00:18:54,518 perché qual è il punto vivere? 484 00:18:54,692 --> 00:18:56,267 Charlotte: Nonno. 485 00:18:56,363 --> 00:18:58,696 [Segnale acustico del timer] 486 00:18:58,795 --> 00:19:00,702 Kang: Oh, merda. 487 00:19:00,800 --> 00:19:03,634 [Pop, suono del clacson] 488 00:19:03,789 --> 00:19:05,622 [Applauso lento] 489 00:19:05,719 --> 00:19:07,961 Kang: Flauto? Che diavolo era quello? 490 00:19:08,058 --> 00:19:11,393 Flauto: Erano 35,95 al negozio di rivelazione di genere, 491 00:19:11,550 --> 00:19:13,066 ma la lezione è stata impagabile. 492 00:19:13,221 --> 00:19:14,737 Ti rivolgerò ancora a Zelle per questo, però. 493 00:19:14,908 --> 00:19:16,333 Kang: Hai chiamato tu una minaccia di bomba 494 00:19:16,563 --> 00:19:19,564 per riunirci finalmente? Flauto: No. L'ho fatto 495 00:19:19,587 --> 00:19:21,178 quindi mi daresti la tua benedizione fare di nuovo sesso con lei, 496 00:19:21,257 --> 00:19:25,000 ma certo. Quindi posso averlo, per favore? 497 00:19:25,025 --> 00:19:26,917 Charlotte: Veramente, Flauto, Me ne sono reso conto 498 00:19:27,089 --> 00:19:29,013 la mia adrenalina dipendenza dal sesso 499 00:19:29,185 --> 00:19:31,852 era perché avevo paura connessioni reali. 500 00:19:31,876 --> 00:19:34,117 Ma ora che ne ho fatto uno, 501 00:19:34,214 --> 00:19:37,031 Mi sto rendendo conto che ho bisogno di lavorare su di me per un po'. 502 00:19:37,114 --> 00:19:38,630 [Con esitazione] Flauto: E così è stato 503 00:19:38,800 --> 00:19:40,784 la seconda lezione Stavo insegnando. 504 00:19:40,956 --> 00:19:44,290 Quindi, sono così felice che abbia funzionato. 505 00:19:44,314 --> 00:19:46,889 Kang: Ehi, mi dispiace Carlotta 506 00:19:47,062 --> 00:19:49,580 e per averti perforato il polmone durante il combattimento. 507 00:19:49,753 --> 00:19:51,535 Flauto: Forse sono destinato essere solo 508 00:19:51,666 --> 00:19:53,332 e hanno solo un polmone funzionante. 509 00:19:53,504 --> 00:19:56,171 Kang: Sai, potrebbe fai bene a fare un po' di cardio. 510 00:19:56,269 --> 00:19:58,511 Forse potremmo accettarlo giro in bici in tandem questo fine settimana. 511 00:19:58,666 --> 00:20:00,424 [Il flauto inspira profondamente] Flauto: Davvero? 512 00:20:00,595 --> 00:20:02,595 Voglio dire, sì. Sembra... 513 00:20:02,618 --> 00:20:05,143 [Sibili] fantastico. 514 00:20:05,349 --> 00:20:06,773 ? 515 00:20:07,020 --> 00:20:09,203 Estati: foresta, perché lo stai facendo? 516 00:20:09,359 --> 00:20:11,359 Foresta: Perché questa città idolatra la verginità, 517 00:20:11,531 --> 00:20:13,622 quando ovunque la gente ci prova per liberarsene. 518 00:20:13,645 --> 00:20:15,886 Ho sprecato la mia vita allenandomi essere vergine, 519 00:20:16,043 --> 00:20:18,059 imparare a destreggiarsi, saltare la palestra ogni giorno, 520 00:20:18,231 --> 00:20:19,990 memorizzare tutte le parole a "Zootropolis". 521 00:20:20,143 --> 00:20:21,660 Lo sto facendo per sottolineare un punto, 522 00:20:21,890 --> 00:20:23,665 in modo che nessuno mai deve farlo di nuovo. 523 00:20:23,837 --> 00:20:26,078 Ecco perché c'è una bomba nello stomaco. 524 00:20:26,250 --> 00:20:29,568 Summers: E scommetto che è un grande uno visto che sei così arretrato. 525 00:20:29,592 --> 00:20:32,076 Foresta: No. Voglio dire, farò esplodere. 526 00:20:32,098 --> 00:20:34,840 Summers: E va bene se lo fai. Indossi i pantaloni. 527 00:20:35,013 --> 00:20:39,258 Forest: No. C'è una bomba dentro di me! 528 00:20:39,282 --> 00:20:41,190 Estati: C'è una bomba dentro tutti noi, 529 00:20:41,212 --> 00:20:43,362 ma una volta che esplode, ti renderai conto che è innocuo. 530 00:20:43,460 --> 00:20:44,609 [Bum] 531 00:20:44,612 --> 00:20:45,828 [Spettatori urlano] 532 00:20:46,040 --> 00:20:48,391 Summers: Oh. Questo è ciò che intendeva. 533 00:20:48,622 --> 00:20:49,396 [Ronzio] 534 00:20:49,566 --> 00:20:50,640 [Fanfara] 535 00:20:50,794 --> 00:20:53,570 [Applausi e applausi] 536 00:21:02,674 --> 00:21:04,415 Harmony: E ora il trasferimento di la cintura di castità e la corona 537 00:21:04,511 --> 00:21:07,938 dal vincitore dello scorso anno al vincitore di quest'anno. 538 00:21:08,171 --> 00:21:10,279 Ex vincitore: Finalmente sono libero. 539 00:21:10,509 --> 00:21:13,619 Il mio anno di celibato obbligatorio è alto. 540 00:21:13,851 --> 00:21:15,200 Estati: anno obbligatorio di cosa, adesso? 541 00:21:15,296 --> 00:21:17,296 [Esultazione] 542 00:21:17,526 --> 00:21:19,451 [Wynona ride] 543 00:21:19,473 --> 00:21:22,032 Summers: Mi chiedo se dovrei smetti di piacerle. 544 00:21:22,129 --> 00:21:23,704 No. Potrei aspettare un anno. 545 00:21:23,799 --> 00:21:26,800 Una volta ho aspettato tre anni per "Frenare il tuo entusiasmo". 546 00:21:26,900 --> 00:21:29,325 Ah ah! Larry David. 547 00:21:29,552 --> 00:21:31,452 [Musica tuba nella colonna sonora] 548 00:21:35,558 --> 00:21:36,332 Persona: Bento. [Esultazione] 549 00:21:36,382 --> 00:21:40,932 Riparazione e sincronizzazione di Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0